Se crearon tres negativos diferentes de la película EL ULTIMO.
Uno estaba destinado para Alemania, otro para el mercado de exportación en general,
y otro para Estados Unidos de América. El negativo alemán se conserva de manera
incompleta y fue reconstruído en el 2001/2002 con la ayuda de los
siguientes materiales: Con un negativo original del Bundesarchiv-Filmarchiv,
Berlin; con una copia del Museum of Modern Art, Nueva York, producida en Alemania
en 1936; con fragmentos de un duplicado de una copia perdida de Alemania de
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung; y con fragmentos de una copia
que se conserva en Oinémathéque Suisse en Lausanne.
La reconstrucción es resultado de la cooperación
entre el Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz,
la Oinémathéque Suisse, Lausanne, el Museum of Modern Art, New York,
y el Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden.
Laboratorio: L'lmmagine Ritrovata, Bologna
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung.
Hoy eres tú el primero, admirado por todos, un ministro,
un general, quizás incluso un príncipe. ¿Sabes lo que serás mañana?
"A los invitados de la boda"
A causa de sus muchos años de servicio le hemos encontrado sin embargo otro puesto
trasladando con fecha de hoy al empleado más antiguo de nuestra casa
a un centro de asistencia.
La razón de tomar estas medidas...
es su decrepitud.
Aquí,
en el lugar de su humillación,
el viejo se marchitaría miserablemente el resto de su vida
y la historia realmente se habría terminado aquí.
Pero el autor se hace cargo
de lo que todos han abandonado, añadiéndole un epílogo,
en el que las cosas transcurren aproximadamente así,
como, lamentablemente, no suelen transcurrir en la vida.
UNA HERENCIA SENSACIONAL
Como todavía se recordará, falleció hace poco en los aseos
del hotel "Atlantic" el famoso multimillonario mejicano
Señor A. G. Monen, cuando se lavaba las manos.
Ahora, entre los papeles de este raro personaje
se ha encontrado un sensacional testamento,
que coloca como heredero universal de su inmensa fortuna a aquel,
en cuyos brazos él muera.
Según esto, parece que la promesa bíblica,
de que los últimos serán los primeros,
esta vez ya se ha cumplido en la Tierra, pues el afortunado es...